INFORMES

COMISION CIENTIFICA ASESORA

1.- Valoración arqueológica del “Informe conjunto arqueológico de Iruña-Veleia. Informe sobre los hallazgos de grafitos de caracter excepcional” y de la documentación del recinto 59, sector 5.
Autores: Dr. Agustin Azkárate, Belen Bengoetxea, Dr. Julio Núñez, Dr. Jose Antonio Quirós, profesores de la EHU-UPV, con la colaboración de los profesores Dr. Dominic Perring, de la University College London, y Dr. Marco Milanese, de la Universidad de Sassari, Cerdeña.
Tema: Arqueología.
Registro de entrada: 3 de diciembre de 2008

2.- Informe sobre los motivos iconográficos presentes en los denominados “grafitos de carácter excepcional” del conjunto arqueológico de Iruña-Veleia
Autor: Dr. Giuliano Volpe de la Universidad de Foggia y Julio Núñez, profesor de la EHU-UPV.
Tema: Iconografía.
Registro de entrada: 4 de diciembre de 2008

3.- Informe epigráfico-histórico sobre los graffiti hallados en Iruña-Veleia en 2005 y 2006.
Autores: Dra. Pilar Ciprés y Dr. Juan Santos Yanguas, profesores de la EHU-UPV.
Tema: Epigrafía e Historia.
Registro de entrada: 20 de noviembre de 2008

4.- Dictamen del Dr. Joaquín Gorrochategui a la Comisión Asesora de la Diputación Forla de Alava sobre los hallazgos epigráficos de Iruña-Veleia. Campañas 2005 y 2006.
Autor: Dr. Joaquín Gorrochategui, profesor de la EHU-UPV.
Tema: Euskera y Latín.
Registro de entrada: 25 de junio de 2008.

5.- Informe sobre supuestas inscripciones euskericas antiguas de Veleia.
Autor: Dr. Joseba Lakarra, profesor de la EHU-UPV.
Tema: Euskera.
Registro de entrada: 3 de diciembre de 2008

6.- Informe sobre los grafitos latinos de Iruña-Veleia
Autora: Dra. Isabel Velazquez, profesora de la Universidad Complutense de Madrid.
Tema: Latín.
Registro de entrada: no tiene sello.

7.- Estudio e investigación del yacimiento de Iruña Veleia Análisis químicos.
Autor: Dr. Juan Manuel Madariaga, profesor de la EHU-UPV.
Tema: Análisis químico, estudio sobre el informe del Dr. Rubén Cerdán.
Registro de entrada: 3 de Diciembre de 2008

8.- Listado y análisis de los grafitos que contienen supuestos signos jeroglíficos y nombres egipcios hallados en Iruña-Veleia (Vitoria).
Autor: Dr. Jose Manuel Galán, Centro de Ciencias Humanas y Sociales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Tema: Jeroglíficos y nombres egipcios.
Registro de entrada: 10 de diciembre de 2008

9.- Informe Trebollé.
Autor: Dr. Julio Trebollé, profesor de la Universidad Complutense de Madrid.
Tema: Palabras hebreas.
Registro de entrada: 24 de noviembre de 2008

10.- Resumen de actuaciones realizadas por Fernando Legarda en relación con el trabajo asignado a la Comisión Científica Asesora de Iruña Veleia.
Autor: Dr. Fernando Legarda, profesor de la EHU-UPV.
Tema: Opinión sobre análisis de Carbono14.
Registro de entrada: no tiene sello

11.- CONCLUSIONES
Informe sobre Iruña-Veleia emitido por el Servicio Histórico de Patrimonio Histórico-Artístico y Arqueológico en relación con el yacimiento de Iruña-Veleia a la vista de los informes técnicos elaborados por la Comisión Científica-Asesora de esta Diputación Foral.
Autor: Félix López Lz de Ullíbarri, Jefe del Servicio de Patrimonio Histórico-Artístico y Arqueológico de la DFA.
Tema: Conclusiones a la vista de los informes y propuesta de cierre del yacimiento.
Fecha: 15 de noviembre de 2008

Otros peritajes fuera del ámbito de la Comisión

1.- Informe pericial caligráfico: Cotejo entre grafitos inscritos en ‘letrinas’ e inscripciones en cerámicas y huesos del yacimiento de Veleia
Autor: Alicia Martínez-Carrasco, perito grafológica de la empresa GRAFOTEC

Actas de las reuniones mantenidas por la Comisión Científico-Asesora de la Diputación Foral de Álava para la evaluación de la situación de Iruña/Veleia:

1.- 14 de enero de 2008
2.- 14 de febrero de 2008
3.- 17 de abril de 2008
4.- 26 de junio de 2008
5.- 19 de noviembre de 2008

6.- Sesión de la Comisión de Cultura, Euskera y Deporte del 19 de noviembre de 2008, donde la Comisión Cientifica Asesora presentó sus conclusiones

7. 14 de enero de 2008
Comparecencia de D. Eliseo Gil, exdirector de la excavación de Iruña Veleia, para que informe del presunto fraude en los hallazgos de dicha excavación.

8.- Sesión de la Comisión de Cultura, Euskera y Deporte del 16 de febrero 2009, comparecencia de Amelia Baldeón

[http://www.jjggalava.eus/spcHemendik/actas/integracionAplicacionAlfrescoResultado.jsp?lang=es

Orden Foral 444

Orden foral 444 19/11/2008

INFORMES QUE ABOGAN POR LA AUTENTICIDAD DE LOS GRAFITOS O POR LA IDONEIDAD DEL MÉTODO ARQUEOLÓGICO DE LURMEN

1.- Informes arqueólogicos:

1.1-Acerca de la metodología arqueológica empleada en las intervenciones desarrolladas en Iruña-Veleia y otras circunstancias (en respuesta a los informes emitidos por el Área de Arqueología del EHU-UPV para la Diputación Foral de Álava).
Autor: Eliseo Gil Zubillaga, arqueólogo e historiador.
Tema: Informe que supone una respuesta a los informes arqueológicos de la Comisión.

1.2- Informe arqueológico de mayo 2007 presentado a la Comisión el día 16 de enero 2008
Autores: Idoia Filloy Nieva y Eliseo Gil Zubillaga, ambos arqueólogos e historiadores.
Tema: Informe sobre los hallazgos, elaborado por petición expresa de la entonces consejera de Cultura, Miren Azkárate. Se trata de un informe de carácter general, destinado a un lector no especializado.

1.3- Informe arqueológico de Iruña-Veleia, Sector 5, recinto 59 presentado el día 26/06/08
Autores: Idoia Filloy Nieva y Eliseo Gil Zubillaga, ambos arqueólogos e historiadores.
Tema: Documentación arqueológica del recinto 59 del sector 5.

2.- Dictamen científico sobre el método arqueológico (Iruña-Veleia.)
Autores: Dra. Carmen Fernandez Ochoa, Catedrática de Arqueología y Dr. Angel Morillo Cerdán, profesor de Arqueología.
Tema: Valoración del método arqueológico empleado en Iruña-Veleia

3.- Dictamen científico sobre el método arqueológico utilizado en las excavaciones de Iruña-Veleia.
Autor: Emilio Illarregi, arqueólogo y profesor Arqueología.
Tema: Valoración del método arqueológico empleado en Iruña-Veleia

4.- Iruña-Veleia. Una evaluación arqueológica.
Autor: Dr. Edward Cecil Harris, Director del Bermuda Maritime Museum.
Tema: Valoración del método arqueológico empleado en Iruña-Veleia

5.- Iruña-Veleia. Sobre algunos grafitos singulares aparecidos en las excavaciones arqueológicas de la ciudad romana. Un parecer.
Autor: Dr. Antonio Rodriguez Colmenero, arqueólogo y epigrafista, Catedrático de la Universidad de Santiago de Compostela.
Tema: Informe sobre la epigrafía e iconografía de los grafitos.

6.- Informe sobre los ostraca con jeroglíficos de tipo egipcio y nombres egipcios escritos en latín sobre hueso y ostraca de Iruña-Veleia.
Autora: Dra. Ulrike Fritz; lingüista y egiptóloga de la Universidad de Tübingen (Alemania).
Tema: Informe en el que se analizan los jeroglíficos de tipo egipcio y los nombres de personajes de la historia y religión egipcias, escritos en latín.

7.- Informe sobre los motivos iconográficos presentes en los denominados grafitos de carácter excepcional del conjunto arqueológico de Iruña-Veleia.
Autora: Idoia Filloy Nieva, arqueóloga e historiadora.
Tema: Informe iconográfico, en respuesta al informe de Giuliano Volpe y Julio Nuñez.

8.- Informe sobre los textos en latín de los grafitos de carácter excepcional de Iruña-Veleia.
Autora: Idoia Filloy Nieva, arqueóloga e historiadora.
Tema: Informe sobre aspectos de signos, onomástica, paleografía y lengua, en respuesta a los informes de Pilar Ciprés/Juan Santos, Isabel Velázquez y Joaquín Gorrochategui, principalmente.

9.- El problema de la falsedad/autenticidad de los ostracones de Iruña-Veleia: evidencias físicas.
Autor: Dr. Koenraad Van den Driessche, geólogo.
Tema: Informe en el que se estudian las evidencias físicas en las piezas con grafito.

10.- Análisis visual de 15 piezas arqueológicas a través de imágenes fotográficas procedentes del yacimiento de “Iruña-Veleia” de Trespuentes (Alava).
Autor: Mikel Albisu Lasa, geólogo.
Tema: Informe en el que se estudian 15 ostraca de cerámica.

11.- Informe preliminar de los restos óseos con inscripciones antrópicas procedentes de las excavaciones de Iruña-Veleia.
Autor: Dr. Joaquín Baxarías Tibau, médico paleopatólogo, miembro de la Associació catalano-balear de paleopatología eta Fundació académica de ciences médiques i de la salut de Catalunya y Balears.
Tema: Informe en el que se estudian 40 piezas óseas con grafito.

12.- Les inscriptions de Veleia-Iruña.
Autor: Dr. Hector Iglesias, filólogo, investigador de IKER (Baiona)
Tema: Informe sobre los textos en euskera, en latín y sobre iconografía de los grafitos.

13.- Comentarios y objeciones a los informes de los profesores Gorrochategui y Lakarra sobre los grafitos en euskera de Iruña-Veleia.
Autor: Dr. Juan Martín Elexpuru, filólogo y escritor.
Tema: Informe sobre los textos en euskera de los grafitos.

14.- Observaciones sobre los recientes hallazgos epigráficos paleovascos de Iruña-Veleia
Autor: Dr. Luis Silgo Gauche, Doctor en Arqueología y Epigrafista especialista en ibero-vasco
Tema: Informe sobre el paleoeuskera de los grafitos.
Se incluyen los comentarios aportados por el Dr. Jean-Baptiste Orpustan

15.- Informe sobre los peritajes grafológicos de Iruña-Veleia
Autor: Dra. Roslyn M. Frank
Tema: Informe sobre los peritajes grafológicos de la DFA

16.- Observaciones sobre la “Valoración” del Área de Arqueología de la Universidad Del País Vasco sobre los hallazgos excepcionales del Yacimiento de Iruña-Veleia
Autor: Dr. Luís Silgo Gauche
Tema: Informe Área de Arqueología de la Universidad Del País Vasco

17. Comentarios sobre algunos grafitos de Iruña veleia/ COMMENTS ON SOME GRAFFITI FROM IRUÑA-VELEIA (English transation)
Autor: Miguel Thomson
Tema: Latín y otros temas

18. Veleia ¿madre y diosa?.Una nueva posibilidad.
Autor: Antonio Rodríguez Colmenero
Tema: Ara con la inscripción "VELEIAN"

19. Informe sobre la aparición en 2012 de un altar romano con una nueva mención a Veleia
Autora: Idoia Filloy
Tema: Ara con la inscripción "VELEIAN"

20. El Latín de Iruña-Veleia
Autora: Alicia Satué
Tema: Latín

Informes no judiciales

1. “Grafito” horiek benetakoak dituk' (tres misivas manuscritas)
Autor: Jose Luis Alvarez Enparantza 'Txillardegi'
Tema: Euskera

2. La declinación latina en el siglo III a la luz de los grafitos excepcionales de Iruña-Veleia (2016)
Autor: Alicia Satué
Tema: Latín

Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License