En este blog aparecen artículos sobre el tema de Iruña-Veleia que invitan a la reflexión sobre determinados aspectos. Algunos han sido publicados como cartas en diversos periódicos. La mayoría de los artículos en euskera cuenta con una traducción al castellano, para la cual se puede encontrar el vínculo al final del artículo. Para nuestro blog plagiamos alegremente el concepto del nombre de Arabaonline, el blog de Javier Vegas.
Se pueden enviar contribuciones al webmaster.
Ultimas entradas:
Sobre cola, mentiras y pruebas forzadas posted on 15 Mar 2010 22:16
Koenraad Van den Driessche, geólogo.
En los últimos meses el debate sobre la veracidad / falsedad de los hallazgos excepcionales ha sido dominado por unos artículos de prensa que alegan lo siguiente: que la Diputación Foral de Álava dispone de unas pruebas ‘grafológicas’ que demuestran no solo unívocamente que las inscripciones son recientes, sino que la mano que las realizó es la misma mano que hizo los grabados de unas letrinas utilizadas para una puesta en escena durante los Ludi veleienses (ver para más detalles el informe y la entrada de blog de Dra Roslyn Frank sobre el tema). (read more…)
Comments: 0, Rating: 0
Sobre la necesidad de un estudio de las evidencias físicas posted on 11 Mar 2010 15:20
Koenraad Van den Driessche, Doctor en Geología
Sobre el artículo "Grafologoek ere ondorioztatu dute Veleiako euskarazko idazkunak modernoak direla"
En este sorprendente artículo de Alberto Barandiaran del 30/1/10 sobre un estudio grafológico se intenta demostrar de manera definitiva la autoría de las piezas euskericas como moderno, y además pretende identificar con 100 % de certeza el autor, el mismo de unas letrinas teatrales de los Ludi Veleyenses de 2004.
El artículo va acompañado de dos fotos de inscripciones de la letrina y tres fotos de piezas euskericas (15910, 15921 y 15925). A falta del informe pericial solo podemos contrastar el contenido del artículo con las cinco fotos. (read more…)
Comments: 0, Rating: 0
Grafologia zientifikoaren, Kazetaritza objektiboaren eta Justiziaren alde posted on 11 Mar 2010 15:08
Eliseo Gil Zubillaga (Iruña-Veleiako indusketen zuzendari ohia)
Irakurleek ulertuko duten bezala, nire egoera nahiko delikatua da dagoeneko, eta ezin diet nire aurkako eraso berriei bidea egiten utzi. Hala ere, bene-benetan sinesten dut izenburuan aipatzen ditudan asmoetan. (read more…)
Comments: 0, Rating: 0
Iruña-Veleiako grafologia azterketez iritzia posted on 11 Mar 2010 15:02
Roslyn M. Frank Doktorea, University of Iowa (read more…)
Comments: 0, Rating: 0
Iruña-Veleia y la grafología posted on 11 Mar 2010 14:43
Xabi Otsoa de Alda
Licenciado en Geografía e Historia. Co-portavoz de la Plataforma Sos Iruña-Veleia
He podido comprobar personalmente que algunos profesores de la Universidad, incluso del departamento de arqueología, creen la versión oficial sobre los grafitos de Iruña-Veleia aunque no siguen el asunto desde los primeros días en que se anunciara el supuesto escándalo. Algo parecido parece regir las acciones de responsables políticos que aseguran que el debate científico está cerrado; mantienen el estado de las cosas en el mismo punto que hace un año, cometiendo una gran irresponsabilidad, pues en este tiempo han sucedido cuestiones fundamentales para su resolución.
Contamos ahora con trece informes que contradicen los doce de la comisión. Pese al currículum de alguno de los miembros de ésta, se han detectado profusión de errores, tanto de lectura como de contenido, al evidenciarse que lo que se proponía como imposible para época romana, no lo es. Por poner un ejemplo mediático, donde se leía Descartes, pone Miscar(t), pero se alegaba que, de ser así, era un nombre no documentado. Pues bien, hace poco hemos conocido que ese nombre existía como divinidad y nombre común en la Cartago del siglo IV. Lo mismo podemos decir de la juntura de los nombres Octavio y Augusto, que todavía sigue siendo dada por imposible en los siglos en cuestión, como hemos comprobado en un conocido diario local por parte de una especialista (Velázquez) de latín clásico -que no, al parecer, de latín vulgar-, cuando también hay pruebas de su existencia. Y así podríamos llenar unos cuantos folios. Como el tema académico ha quedado totalmente en evidencia, puesto que en las inscripciones no hay nada imposible o no argumentable para la época romana, da la impresión que se trata de recurrir a otro tipo de estrategias. (read more…)
Comments: 0, Rating: 0
Veleia, el debate científico y algunas preguntas simples posted on 11 Mar 2010 14:41
Hector Iglesias, filólogo
MI nombre y apellido han sido citados en varios medios de comunicación de Hegoalde -también en este periódico- en el asunto de Veleia. En consecuencia, prefiero tomar la delantera y explicar directamente al público interesado por el asunto de las inscripciones veleyenses lo que tengo que ver yo con este affaire absolutamente extraordinario.
Aunque mi lengua cotidiana sea el francés, escribo este texto en español para que lo entienda el máximo de gente posible. Yo soy doctor en Estudios Vascos por la universidad de Burdeos y miembro de IKER desde hace unos diez años, el centro de investigación sobre la lengua vasca y los textos vascos del CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique) -bueno era… porque al parecer mis investigaciones científicas y sobre todo libres de todo prejuicio han levantado tal revuelo que algunos (¿quiénes?) han exigido al parecer mi expulsión del dicho centro de investigación del CNRS. (read more…)
Comments: 0, Rating: 0
Perdón por ser inocente posted on 11 Mar 2010 14:21
Eliseo Gil Zubillaga, arqueólogo, exdirector de las excavaciones de Iruña-Veleia
En respuesta al rodillo mediático e institucional del caso Iruña-Veleia. (read more…)
Comments: 0, Rating: 0
El nuevo plan director para Iruña-Veleia posted on 11 Mar 2010 13:43
Idoia Filloy Nieva Arqueóloga
Lo crean o no, he estado pensando mucho sobre si debía o no debía hacer este artículo. Pero al final creo que se ha impuesto mi necesidad de dar mi opinión. Total, ya no voy a perder mi empleo, verdad?. Me fue arrebatado hace casi ya un año, junto a mi profesión y a mi ilusión de toda la vida. (read more…)
Comments: 0, Rating: 0
Un año después posted on 11 Mar 2010 13:39
Nota de Prensa de Eliseo Gil e Idoia Filloy con motivo del aniversario del cierre del yacimiento y la expulsión de Lurmen
El 19 de Noviembre se cumple un año del día en que, de forma totalmente irregular, fuimos apartados del proyecto de investigación al que llevábamos dedicando 15 años de ilusionante trabajo en Iruña-Veleia. Como consecuencia directa de ello nos hemos visto imposibilitados para continuar con nuestra profesión, con una trayectoria a nuestras espaldas de 3 décadas y se nos ha arrastrado por el tortuoso camino de la difamación pública más o menos encubierta. Todo ello por una decisión política de la actual titular de la cartera foral de Euskera, Cultura y Deportes. Su decisión se fundamentaría en las conclusiones de los informes de una comisión asesora nombrada por ella misma, pero lamentablemente en el momento de la redacción de la correspondiente Orden Foral sólo uno de los informes está entregado. Cuando llega el resto en su versión definitiva, un mes después de la finalización de la Comisión, realmente no aportan prueba alguna de aquello que fundamentaría la acusación, es decir; no demuestran que los grafitos fueran fruto de una falsificación actual. Ni siquiera llegan a demostrar que no pudieran corresponder a época romana. (read more…)
Comments: 0, Rating: 0
Iruña-Veleia: amesgaiztoa baten historia posted on 11 Mar 2010 13:32
Maritxu Goikoetxea (Gasteizko udaleko zinegotzi ohia)
Iruña-Veleiako auziak bere alderdi zientifikoa du, batetik, eta pertsonala, bestetik. Ez naiz pertsona egokiena gai zientifikoaz jarduteko, nahiz eta nahikoa informazio dudan esateko gaur-gaurkoz ez dagoela frogatuta grafitoen faltsutasuna eta litekeena dela benetakoak izatea.
Auziaren alderdi humanora mugatuko naiz. Ez da denbora asko bi kaltetu nagusiak ezagutzen ditudala, Eliseo Gil eta Idoia Filloy aztarnategiko zuzendari ohiak. Ia beti ostraka eztabaidatuez mintzatu izan gara, gutxitan kalte pertsonalez, baina iritzi publikoak eurekin egin den izugarrikeria ezagutu behar duela pentsaturik, gauzak nola gertatu ziren kontatzeko eskatu nien.
Horrela laburtzen de Eliseo Gilek 2008ko azaroaren 19an gertaturikoa: (read more…)
Comments: 0, Rating: 0
Iruña-Veleia ¿verdadero? posted on 11 Mar 2010 12:31
POR XABI OTSOA DE ALDA * Licenciado en Geografía e Historia
En el momento en que la comisión encargada de estudiar los grafitos aparecidos en Iruña Veleia concluyera sobre su falsedad, después de un tiempo de supuesta discusión académica, además de una gran decepción, me acompañó una sensación de descarga y alivio porque se acababa la incertidumbre. Sin embargo, el mantenimiento de la veracidad y cronología de lo encontrado por parte de los antiguos responsables de la excavación y las primeras incongruencias que partían de los que han considerado las inscripciones como falsas, han hecho que nos interesemos nuevamente por el tema. (read more…)
Comments: 0, Rating: 0
Iruña-Veleia: seguru zaudete? posted on 11 Mar 2010 12:24
Juan Martin Elexpuru, Idazlea
Oraindik gai honek nobela, polizia-film eta misterio-saioetarako pagotxa ederra emango du. Azaroaren 19an Arabako Foru Aldundiak grafito «ez ohikoak» aztertzeko izendaturiko Batzorde Zientifikoak epaia eman zuen: faltsuak dira, inolako zalantzarik gabe! Arkeologoek, epigrafistek eta filologoek mila eta bat zantzu aurkeztu zuten ebazpena frogatzeko. Batzordeko kimikariaren txostena ere bat zetorren funtsean aurrekoekin (bere ebazpena oso garrantzitsua zen, denborak ildoetan sortzen duen patinarik agertzen den esan behar zuelako), nahiz eta onartzen zuen zenbait piezatako patina zaharra eta jarraikorra zela.
Arratsaldean estamentu politikoak ofizialdu zuen zientifikoak goizean erabakitakoa. Lorena Lopez de la Calle Kultura Diputatuak erabakitzat eman zuen auzia. Handik gutxira, fiskalaren esku jarriko zuen kasua, Eliseo Gil, ordura arteko indusketa arduraduna, auzibidean jarri ala ez erabaki zezan. (read more…)
Comments: 0, Rating: 0